Términos generales relativos al uso del presente sitio web, los contenidos digitales y los servicios ofrecidos.
Última actualización: enero de 2026Las presentes Condiciones de uso definen los términos de uso del sitio web Engvio gestionado por Lisan Odagi LLC, así como de los cursos en vídeo digitales, las estructuras de cuenta y todos los contenidos relacionados ofrecidos a través de dicho sitio.
Cualquier usuario que visite el sitio, rellene un formulario, cree una cuenta, realice una compra o utilice cualquier servicio se considerará que ha leído, comprendido y aceptado las presentes condiciones.
Directiva UE 2011/83/UELSSICE (España) De conformidad con la Directiva europea sobre derechos de los consumidores y la Ley 34/2002 (LSSICE), el usuario es informado de estas condiciones antes de cualquier compromiso contractual.
El usuario que crea una cuenta o realiza una compra declara tener 18 años cumplidos o haber obtenido el consentimiento parental requerido.
Engvio ofrece a sus usuarios los siguientes servicios de formación digital:
El ámbito, el contenido, la duración, la estructura de acceso y las condiciones de venta pueden actualizarse con el tiempo.
El usuario acepta utilizar el sitio y los servicios de conformidad con la ley y las presentes condiciones. El usuario se compromete a abstenerse de:
El usuario es responsable de la protección de sus credenciales de acceso. Las operaciones realizadas a través de la cuenta se consideran atribuibles al usuario salvo prueba en contrario. Si detecta un uso no autorizado de su cuenta, debe ponerse en contacto de inmediato con el servicio de asistencia.
Algunos servicios del sitio son de pago. Todas las compras se procesan a través de Lemon Squeezy, que actúa como Merchant of Record. En este marco:
Directiva UE 2011/83/UE Art. 16(m)LGDCU Art. 103(m)
Productos digitales (curso en vídeo, PDF): El derecho de desistimiento se extingue en el momento en que se completa la compra y se concede el acceso al contenido digital. Esta disposición constituye una excepción válida al amparo del artículo 16(m) de la Directiva 2011/83/UE y del artículo 103(m) de la LGDCU española.
Para solicitudes de reembolso, puede enviar un correo electrónico a support@lisanodagi.com. Consulte también nuestra Política de reembolso.
Los cursos en vídeo, las notas PDF y demás contenidos digitales se ofrecen para uso personal, intransferible y exclusivo. El derecho de acceso es personal y no puede cederse. Estos contenidos:
Directiva UE 2001/29/CELPI (España)
Todos los textos, imágenes, diseños, estructuras de vídeo, contenidos de las clases, elementos de marca, materiales PDF, logotipos y la arquitectura del sistema pertenecen a Lisan Odagi LLC o a los titulares de derechos correspondientes. No pueden utilizarse, reproducirse ni publicarse sin autorización escrita expresa.
En los casos siguientes, Lisan Odagi LLC podrá suspender o rescindir la cuenta sin previo aviso:
En caso de rescisión, el acceso a los servicios adquiridos quedará extinguido y no se evaluará ningún reembolso.
El sitio puede operar en integración con Lemon Squeezy (Merchant of Record), servicios de alojamiento, sistemas de cuenta y otras infraestructuras técnicas. Las condiciones de uso propias de dichos servicios son igualmente aplicables.
Lisan Odagi LLC tiene como objetivo garantizar la accesibilidad permanente del sitio. No obstante, pueden producirse interrupciones temporales por mantenimiento, averías técnicas o causas imputables a servicios de terceros.
El sitio y los servicios se ofrecen en su estado actual. Lisan Odagi LLC no garantiza que los contenidos correspondan exactamente a las expectativas de cada usuario o que el acceso sea ininterrumpido. El usuario asume la responsabilidad de su propio proceso de aprendizaje.
Directiva UE 93/13/CEELGDCU (España) Para los consumidores residentes en la UE, los derechos derivados de la Directiva 93/13/CEE y de la legislación de la UE quedan reservados. En caso de conflicto, los derechos de los consumidores de la UE prevalecerán para los usuarios residentes en el Espacio Económico Europeo.
Plataforma ODR de la UE: ec.europa.eu/consumers/odr
Si alguna disposición fuera declarada inválida, ello no afectará a la validez de las demás. En su lugar se aplicará la interpretación válida más próxima a su finalidad.
Lisan Odagi LLC se reserva el derecho de modificar las presentes condiciones. El texto actualizado se considerará vigente desde su publicación. Los cambios importantes podrán notificarse por correo electrónico.
Lisan Odagi LLC
E-mail: support@lisanodagi.com
Dirección: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA