1. Información general

La presente Política de reembolso se aplica a todos los productos y servicios digitales adquiridos a través de la plataforma Engvio gestionada por Lisan Odagi LLC. Nuestros servicios se ofrecen a través de Lemon Squeezy, una infraestructura de pago PCI-DSS conforme que actúa como Merchant of Record.

Al finalizar una compra, el usuario se considera que ha leído, comprendido y aceptado la presente Política de reembolso.

Directiva UE 2011/83/UEArt. 16(m) De conformidad con la Directiva europea sobre derechos de los consumidores, el derecho de desistimiento no se aplica a los contenidos digitales suministrados en soporte no material cuando la ejecución haya comenzado con el previo consentimiento expreso del consumidor.

2. Resumen por tipo de servicio

Tipo de servicioReembolsoCondición
Curso en vídeo (contenido digital)No reembolsableUna vez iniciado el acceso
Notas PDF (contenido digital)No reembolsableUna vez descargadas / iniciado el acceso
Problema de acceso técnicoEvaluable caso por casoEvaluación individual si el servicio no pudo prestarse

3. Contenidos digitales — Cursos en vídeo y notas PDF

Directiva UE 2011/83/UE Art. 16(m) LGDCU Art. 103(m) No se efectuará ningún reembolso una vez concedido el acceso a los contenidos digitales (cursos en vídeo, notas PDF).

Los cursos en vídeo y las notas PDF se ponen a disposición del usuario de forma digital en el momento en que se completa la compra. Dado que dichos productos son de naturaleza digital, el derecho de desistimiento o reembolso no se aplica una vez iniciado el acceso.

Al dar su consentimiento al inicio inmediato del acceso al contenido digital en el momento de la compra, el usuario reconoce expresamente la pérdida de su derecho de desistimiento legal. Esta disposición constituye una excepción válida al amparo de la Directiva 2011/83/UE Art. 16(m) y del artículo 103(m) del Real Decreto Legislativo 1/2007 (LGDCU) en España.

Protección contra contracargos (chargeback): Lisan Odagi LLC conserva, a título de pruebas, los registros de acceso, direcciones IP, registros de consentimiento, políticas publicadas y pruebas técnicas.

4. Problemas de acceso técnico

Si el servicio no puede prestarse en absoluto tras la compra, su derecho a solicitar un reembolso queda preservado. Dichas situaciones se evalúan caso por caso.

Puede considerarse un reembolso o una compensación en las siguientes situaciones:

  • Si el pago se completó con éxito pero el acceso nunca pudo concederse
  • Si el servicio nunca pudo utilizarse debido a un problema de infraestructura técnica

En tales casos, debe enviarse una notificación por escrito a support@lisanodagi.com en un plazo máximo de 7 días.

5. Pagos realizados a través de Lemon Squeezy

Para las compras realizadas a través de Lemon Squeezy:

  • La solicitud de reembolso se envía primero a support@lisanodagi.com.
  • Lemon Squeezy, como Merchant of Record, puede también aplicar su propia política de reembolso.
  • Los reembolsos suelen abonarse en el medio de pago original en un plazo de 5 a 10 días hábiles.
  • Política de Lemon Squeezy: lemonsqueezy.com/terms
Importante: En caso de litigio relativo a una compra realizada a través de Lemon Squeezy, las políticas de Lisan Odagi LLC y de Lemon Squeezy se examinarán conjuntamente.

6. Política de contracargos (chargeback)

Se espera que el usuario contacte directamente con Lisan Odagi LLC antes de iniciar un procedimiento de contestación ante su banco. En caso de reclamación legítima, puede escribir a support@lisanodagi.com. Los contracargos injustificados recibirán respuesta documentada ante el proveedor de pago.

7. Derechos de los consumidores de la Unión Europea

Directiva UE 2011/83/UELGDCU Art. 103(m)

Los usuarios residentes en la UE disponen, en principio, de un derecho de desistimiento de 14 días. No obstante, si la ejecución del contenido digital ha comenzado con el consentimiento previo y expreso del consumidor, dicho derecho queda extinguido (Directiva 2011/83/UE Art. 16(m) ; LGDCU Art. 103(m)).

Para la resolución de litigios en línea (ODR) de la UE: ec.europa.eu/consumers/odr

Los consumidores residentes en España pueden también dirigirse a la Dirección General de Consumo de su comunidad autónoma.

8. Derecho del Estado de Wyoming (EE. UU.)

Wyoming State Law Lisan Odagi LLC es una sociedad constituida conforme a la legislación del Estado de Wyoming. En caso de conflicto entre el derecho de Wyoming y los derechos de los consumidores de la UE, prevalecerán los derechos de la UE para los usuarios residentes en el Espacio Económico Europeo.

9. Cómo presentar una solicitud de reembolso

  • Paso 1: Envíe un correo a support@lisanodagi.com.
  • Paso 2: Indique: nombre y apellidos, fecha de compra, nombre del producto adquirido, medio de pago (Lemon Squeezy), motivo de la solicitud.
  • Paso 3: Su solicitud será examinada y recibirá respuesta en un plazo máximo de 3 días hábiles.
  • Paso 4: Si el reembolso es aprobado, se abonará en su cuenta en un plazo de 5 a 10 días hábiles.

10. Modificaciones de la política

La presente Política de reembolso podrá actualizarse en función de los cambios en los servicios o los requisitos legales. La versión actualizada se considerará vigente desde su fecha de publicación.

11. Contacto

Lisan Odagi LLC
E-mail: support@lisanodagi.com
Dirección: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

Esta página constituye el texto de información general sobre la política de reembolso del sitio web Engvio. Última actualización: enero de 2026. Referencias legales: Directiva UE 2011/83/UE Art. 16(m) — LGDCU (España) Art. 103(m) — Derecho del Estado de Wyoming (EE. UU.) — Conformidad PCI-DSS (Lemon Squeezy) — Plataforma ODR de la UE.